Applicabilité du statut et du règlement du personnel
سريان النظامالإداريللموظفين
Les fonctionnaires qui remplissent les conditions requises n'ont droit à la prime de rapatriement que s'ils changent de résidence en s'installant dans un pays autre que celui de leur lieu d'affectation.
تذييلات النظامالإداريللموظفين
Ont droit, en principe, à la prime de rapatriement les fonctionnaires que l'Organisation est tenue de rapatrier et qui, au moment de la cessation de leur service, résident, du fait des fonctions qu'ils exercent auprès d'elle, en dehors du pays de leur nationalité.
تذييلات النظامالإداريللموظفين
Annexe II du Statut
تذييلات النظامالإداريللموظفين
Appendices au Règlement du personnel
تذييلات النظامالإداريللموظفين
Appendice E du Règlement du personnel.
التذييل هاء للنظامالإداريللموظفين.
Modifications du Règlement du personnel
تعديلات على النظامالإداريللموظفين
Règlement du personnel - Dispositions de la série 300
النظامالإداريللموظفين - المجموعة 300
QUESTIONS CONCERNANT LE RÈGLEMENT DU PERSONNEL
رابعا- المسائل المتعلقة بالنظامالإداريللموظفين
Toute disposition ou toute modification du Règlement du personnel que le Secrétaire général a pu prescrire en application du présent Statut demeure provisoire jusqu'à ce que les conditions prévues par les articles 12.3 et 12.4 ci-dessous aient été remplies.